Matsuri au temple de Yushima

Un peu par hasard, nous nous sommes retrouvés dans un Matsuri au temple de Yushima.
Un Matsuri est un festival lié à la religion Shinto. C'est une fête populaire à laquelle tout le quartier autour du temple s'associe, les habitants ouvrant des échoppes de nourriture et de jeux en tout genre... Le temps fort d'un Masuri est la procession durant laquelle les hommes portent de petits temples Shintos appelés Mikoshi. Ce Matsuri fut l'occasion pour nous de découvrir un magnifique temple, le Yushima-jinja, d'une couleur bois naturel assez inhabituelle.







Les temples japonais sont pleins de ces panneaux sur lesquels chacun peut demander d'accrocher un voeu. Celui-ci était rempli de demandes d'étudiants désireux de réussir leur examen d'entrée à Todai, l'université de Tokyo.




Dur dur le business de l'éventail...








Un Mikoshi:

Et voilà ce que ça donne lorsque des hommes, des vrais, soulèvent un Mikoshi:

Un peu plus loin, au même moment, des étudiants de l'Université de Tokyo font la fête sur le campus de Hongo. Autre style, même bonne ambiance!

Parc Rikugi-En

Un magnifique parc de style Edo non loin du quartier d'Ikebukuro...







Et le fameux Kaede, l'érable Japonais aux jolies feuilles qui a donné son nom à notre princesse:

Photo de famille

La fleur, c'était pas mon idée!

Fleurs de Printemps à Odaiba

Barbecue chez nous.

Nous avons invité quelques amis chez nous pour un barbecue international: Japon, Chine, Corée, Guatemala, Croatie, Belgique,... et même Suisse, Angleterre et Vénézuela sur la fin, le monde est bel et bien un grand village. Malgré la météo incertaine, le soleil fut finalement de la partie.

Ce n'est qu'une fois le petit festin terminé que le temps a commencé à se gâter un petit peu sur la baie de Tokyo...

Libérez-le!

Pour une fois que je me sentais grand dans un pays, ce fichu nain me prend de haut chaque matin sur mon trajet vers le boulot...

Monsieur et Madame à Tokyo

Laurence Bibot et Marka étaient au Japon cette semaine pour quelques concerts en duo. J'ai assisté à celui se déroulant vendredi soir au Three Robbers, une petite cave (un magasin de fringues underground à la base? on sait pas trop...) dans le quartier d'Asakusa. Une Kriek pression à l'entrée: ça commence bien!
Monsieur et Madame font leur entrée sur scène et le show commence. Sur une musique électro-pop, les textes décalés de Marka et Laurence Bibot font mouche! Le public Japonais, qui pourtant ne peut pas saisir les subtilités des textes, semble apprécier ce morceau de culture belge. La complicité entre Monsieur et Madame fait plaisir à voir. A la fin de ce très chouette concert, Marka nous invite à revenir le lendemain, dans les jardins de la résidence de l'Ambassadeur de Belgique cette fois-ci, pour une après-midi encore plus festive!
Bref, le lendemain, j'emmène femme et enfant chez l'Ambassadeur pour une garden party, qui s'avèrera être des plus surréalistes!
Le soleil est au rendez-vous, le jardin est magnifique, les bouteilles de Champagne sont ouvertes, la pompe de Kriek coule à flot et les petits fours font le tour du jardin... On discute avec quelques belges, on sert la main de l'Ambassadeur...
Mais il est temps de rentrer à l'intérieur pour regarder dans le salon une projection du film de Laurence Bibot, Travestis. Dans celui-ci, Madame Bibot se déguise en homme qui se déguise en femme. Pour ce faire elle se fait assister par deux Travestis bien connues des nuits bruxelloises, et partent ensuite en Forêt de Soignes pour un Karaoké Céline Dion... Décalé je vous dis. Le film était sous-titré pour que les Japonais invités puissent apprécier. Pendant le film, Yurika tape la causette dehors avec Marka. Direction ensuite un deuxième salon. Pour rester dans le thème de l'après-midi (métamorphose), nous avons droit à la danse d'un homme (japonais) habillé en Geisha. Ce genre de spectacle est très prisé à Asakusa, et généralement très cher. Nous sommes donc très chanceux d'y assister!
Nous retournons ensuite au jardin, et épanchons à nouveau notre soif ...
Le moment attendu arrive, Le concert de Monsieur et Madame. Nous sommes allongés dans l'herbe, au bord de la piscine, une flûte à la main... Marka et Laurence Bibot donnent leur spectacle sur la terrasse. Malgré la solennité du lieu, ils ne changent rien à leur show. Une des chansons est en Japonais. En gros, ils invitent des personnalités à s'accoupler (Koizumi avec Bush, Takeshi Kitano avec Yoko Ono, ou l'inverse je ne sais plus trop). La Geisha Travesti revient sur scène pour l'occasion pour danser sur les rythmes électros... Décalé je vous le redis encore une fois... Puis c'est la chanson Poulette, en l'honneur du chien des artises. Pour l'occasion, Marka distribue des masques à l'effigie du toutou en question à tous les spectateurs, ambassadeur et invités (de marque?) japonais compris... Messieurs en costards, dames d'un certain âge en Kimono, tout le monde porte le masque et balance la tête, ...disco!
Bref tout cela était bien belge. Un peu de folie du pays dans un décor splendide, que demander de plus! Kaede a apprécié également!

Merci Monsieur et Madame! Jetez un coup d'oeil sur leur site , il y a des extraits audio et des vidéos.

Au Three Robbers:






Chez Monsieur l'Ambassadeur de Belgique:

Anderlecht Champion

Anderlecht champion! L'occasion de réécouter un grand classique de la chanson traditionnelle belge...

Est-ce que j'ai pas raison? Oui tu as raison! Anderlecht, Anderlecht, Anderlecht champion!

Un mois!

Kaede a déjà un mois aujourd'hui!

Nous en profitons pour vous remercier pour vos gentilles attentions et cadeaux malgré la distance. Cela nous fait chaud au coeur!

Kaede, Yurika et David

Pique-nique avec Antoine, Ryoko et Manon

Les congés et le beau temps nous engagent à manger dehors très souvent pour le moment! Antoine, Ryoko et Manon sont venus nous rendre une petite visite à Odaiba. Nous avons passé ensemble une très bonne journée ensoleillée!